С огромным удовольствием от лица редакции РИПОЛ классик спешу поздравить потрясающего переводчика и писателя Галину Викторовну Соловьёву с Днём Рождения! Спасибо Вам за книги, на которых мы выросли, как и за те, которые мы читаем в зрелом возрасте! Стэплдон в Ваших переводах (привет и благодарность Сергею Васильевичу Соболеву!) открыл в прошлом году мою гордость — серию Grand Fantasy, которая теперь наполняется не по дням, а по часам, а совместно сделанный нами роман "Разделенный человек" входит теперь в число моих любимых!
Галина Викторовна, мы желаем Вам крепкого здоровья, миллион новых тем для вдохновения и всестороннего благополучия!
Аннотация: Убийство, которое дон Магаддино заказал своему верному Тони Валенти, чуть было не стоило последнему жизни: кто-то из семьи подло подставил его, и теперь на самого Тони объявлена охота. Валенти вынужден сменить имя и местожительство в надежде, что зеленая мантия канадских лесов спрячет его от посторонних глаз. Однако под покровом густой листвы можно наткнуться на то, что окажется гораздо могущественнее бессмертной мафии...
Комментарий: Внецикловый роман. Иллюстрация на обложке Aнри.
Приветствую уважаемых форумчан! Меня зовут Олег Моисеев, я один из ведущих редакторов ГК «РИПОЛ классик». В новом 2022 году, который, как я убежден, принесет всем нам много новых интересных открытий, книг, знакомств и творческих поисков, наша редакция добралась до авторской колонки на портале «Лаборатория Фантастики». В этой колонке я приглашаю вас обсуждать новинки и планы нашего издательства в жанрах фэнтези и хоррора.
В минувшем 2021 году в издательстве «РИПОЛ классик» были открыты две замечательные книжные серии. Под логотипом Grand Fantasy опубликовано несколько книг выдающихся классиков мировой фантастики. В серии Horror Story вниманию читателей предлагается классика "литературы ужасов". Остановимся сейчас на первой из них.
В минувший год, юбилейный для Роберта Ирвина Говарда, команда фанатов основателя героического фэнтези подготовила издание нового перевода романа «Джентльмен с Медвежьей речки»; это остросюжетное и совершенно уморительное произведение входит в цикл (и является квинтэссенцией) приключений Брека Элкинса, добродушного ковбоя, склонного попадать в неловкие ситуации и неожиданные приключения.
Вышел первый том двухтомного собрания зачинателя фэнтези как такового; мы говорим о творчестве Уильяма Морриса. Впервые на российском книжном рынке наследие британского писателя, художника и политика представлено в блестящих переводах легендарного мастера, подарившего нам сотни произведений англо-американских фантастов ХХ века. В издание, вышедшее в ноябре 2021 года, вошли романы «Повесть о Роскошной и Манящей Равнине» и «Лес за Пределами Мира».
В минувшем году узкий коллектив фанатов вспомнил также о юбилее великого английского фантаста Олафа Стэплдона. Создатель монументальной «истории будущего» является автором ряда не менее интересных романов, в которых неутомимо исследует природу человека. «Из смерти в жизнь» — небольшой по объему, но монументальный текст, который можно считать завершающей частью трилогии, открытой эпопеями «Последние и первые люди» и «Создатель звезд». Здесь Стэплдон замахивается на описание иерархии духов-хранителей Вселенной, и делает это в несколько ином ключе, нежели прежде. «Разделенный человек» — мощная вариация истории Джекила и Хайда, без которой не было бы ни «Планеты Ка-Пэкс», ни позднего Филипа Дика.
В дальнейших сообщениях я подробнее расскажу об этих изданиях и обязательно упомяну каждого, кто принял в них участие. Говорить об этих книгах я буду вперемешку с анонсированием новинок серии. Планы на серию большие, я буду рад вниманию форумчан и всегда готов отвечать на вопросы!